パーソナルカラーの理論は調和です。

貴方にお似合いになるカラーをお勧めするお仕事です。

 

さて、客観的に「センスがいい」とか「素敵っ!」と

大多数の方が思う物質のカラーの配分、デザイン、比率は

全て数値で計測されて立証されています。

 

さて、細かい事は抜きにして貴方がもっと輝くためには

もちろん「パーソナルカラー大宮」をご利用下さい。

など、野暮な事は言いません。

 

まずは何でもいいのですが、一流のものを見てください。

一流というのは世界のラグジュアリーブランドの事です。

アパレルに限らず、インテリア、絵画、建造物、

クラシック、なんでも見聞きするのです。

 

そこで問題なのが、どうして貴方がこれを「美しいと思ったか?」

の理由です。えっ?ただ綺麗だなーって思っただけだもん。

ではないのです。例えばインテリアなら壁在・インテリア・カラーの

配分がどうなっているのか。また全ての素材の調和がとれているか。

そこまでは考えないですか?

いえいえ、大多数の人がいいというものは比率で決まるんですよ。

 

では、貴方に置き換えましょう。

ヘアOK、メイクOK、お洋服のコーデもOK、

最後に靴。

これで決まった!と思った貴方、今しばらくお待ちください。

バッグです。バッグ大きさや色、お洋服とあっていますか?

大多数の方は最後、バッグを持った時まで想像しません。

どこかに姿見があるといいんですがね。

是非、バッグの大きさも見て下さいね。

そして、忘れてはいけないのが靴のヒールバランス。

ヒールを想定し少し踵を上げてみてくださいね。

バランスはOKですかね?

 

「バランスとか調和なんてわかんなーい。」

そうですか。それではどうか一流のものを飽きるまで見てください。

これはいつでもお勉強できますよ。

「でもめんどくさーい」

という方は興味がない方向へ向かっています。

サイトデザインだっていいんです。身近にある全ての物で

「綺麗」や「美しい」と思った理由を探すのです。

そうすると、ある一定の法則が生まれてくるはずです。

 

「センスがいい」と思われる近道はまず自分自身のセンスを

磨くために一流のものを見て知る事。

そして、その理由を自分なりに答えを導きだすのです。

 

インテリア製品やアパレル製品全てに言える事ですが、

一流のものはいつみても新しいのです。

「もう流行遅れ」とか「野暮ったい」とかないのです。

何年たっても新しいのです。

 

パーソナルカラーの資格に関して、前回述べましたが、

パーソナルカラーに限らず、骨格診断士・カラーセラピー等、

通信教育で資格取得する以外、

資格取得する際に先生となる方や講師は選んだ方がよいでしょう。

 

ご自分との相性もあるし、まず無料体験などで入学するのかもしれませんが、

まず教えて頂ける方、あなたからみて「素敵!こういう風になりたーい!」って

思えれば大丈夫ですが、「えっつつつ????」という方はおやめになられた方が

いいでしょう。

 

仮にも講師や先生と名乗る方、カラーのエキスパートということはセンスがよく

気品があること。当たり前です。

そして人格ができているかという事です。

そして骨格診断士なら着こなしが完璧にできているか。

又、顔の美醜関係なく美しく、教える側に「本気」が満ち溢れているか。

これは義務教育ではなく、あなたがお金を出すのです。

先生は選んでいいわけです。

 

私は何回がっかりしたことか。。。。

これはカラーの体験学習でしたが

センスどうこうではなく、お話しに「相手への思いやり」を

感じられなかったからです。

 

世界各国で自殺率1位の国。それは空の色と関係するという話のときでした。

政府も頭を悩ませ、チューリップを公園や公共施設のいたるところに植栽し

翌年不名誉な記録からようやく脱出した。

これがオランダなのですが、このお話しの時、

「自殺ってどういうするときにすると思う?」

「本当に具合が悪かったら自殺を考える事すらしない」

「よし!自殺しようってハイテンションのときにしてしまうの」

これを、興味をもたせようと面白おかしく話したわけです。

 

このような話し方をするという事は、人を思いやる心がないから

です。もしこの講座を聞いた人の中に近親者に自殺された方がいたり

悩んで本当にそのことに考えた事のある人にいう言葉でしょうか?

このような人間の死に関しては、非常にナーバスな問題で

慎重に話すべきです。

私は「えーい!!ちょっとまてや!そーゆー言い方は無いでしょう!」

と、言いそうでしたが生徒がたくさんいるので止めました。

(当たり前)

「自殺」を本当に目の当りにしたら、そして近親者や

自分が一度でも考えた事があるのなら、

その絶望感、喪失感、何もできなかった自責の念、とても

言葉にはできません。

 

こういった事をよくもまあ軽率に口にできるわねと、一瞬で軽蔑。

あとの講義もにもいちいちイラついてしまい、

「この講座には入らない!」と思いました。

 

尊敬できる講師や先生はたくさんいます。

アメブロの一押し有名人「NANAさん」です。

同じ歳でありながら4人の子供を1人で育て、しかも

お一人は重度の障害をお持ちです。

それでもひたすら前向きに、いつも人間には無限の可能性がある

と、ポジティブ。1晩で108通のメールに返信し、未だお忙しく

夜3時にLINEがきてのやり取り。

2人で「まだ起きてんの?」なんて笑いながらメールしています。

 

彼女は有名人ですが、いまだ努力し続けその姿には本当に頭が

下がります。

 

まだまだおります。

文化女子大の北畠教授。(大昔の話ですみません。。)

色彩学の教授でしたが、「僕の講座にもぐりでもいいから講義を

聞きたいって人、たくさん増やしたいんだー♪ 満席にしたいのー♪」

というお茶目な教授。

 

ところが、この講義内容はさすが色彩学の教授!って意外、

他人(生徒)に対してどのように興味をもって深く講義をきいてもらうか

今でいえば「プレゼン」の達人。

世界の名画をカラー分析チャートに置き換えてどの色が何パーセント使われて

いるかというカラー分類の講座があり、最初は次々と様々な絵画の分類チャートを

生徒に見せておりました。

 

と、次の瞬間生徒の阿鼻叫喚「ぎぃえーーーーーい!!!」

「きゃー」「いやーーーーー!!!」

ミレイの「オフィーリア」

ophelia

今、この画面サイズなら皆様、驚かれないでしょうが、これが映画の

スクリーンサイズの大迫力で映し出され、あまりにも生々しく

恐いっていうか、もう言葉には。。。。

この絵画の分類チャートが映し出されました。

 

と、そのとき教授が皆の驚嘆に満足そうにし

「こんな絵見ちゃうと、分類なんてどーでもよくなっちゃうよねーっ♪」

って、きょうじゅー。。。。。

じゃあ今日の講義は。。。。

素敵な教授でした。。。。。(^_^;)

 

 

お客様から、「色彩検定」「パーソナルカラー」等、資格をとってみようかどうしようか?

又、難易度は?等のご質問をよく伺います。

ATF色彩検定を初め様々な団体のそれぞれの試験があります。

 

どこでもいいのですが、運転免許と一緒で取得してからが問題。

それをどう生かすかが、問題です。

開業するのか? 今のお仕事に生かすのか?等など目標は皆それぞれですよね。

 

資格を取るなら目標がまずあってこそです。

 

とは、言いながら私が資格を取ったのは通販会社に在職中の時。

企画する商品が決まり、その後「色出し」という工程があります。

「その商品をこのように染めて下さい」という「指示色」の事です。

この「色出し」が上手くいかず上司に「お前は何とかならんのか?」

とのお叱り。もちろん単色の黒や赤なら別ですが、14色以上の多色

プリント等でのことです。

 

この通販は出来あいのプリントの反物を購入してデザインするやり方では

なく、リプロダクションというやり方で、見本サンプルがきてその通りに

作成しなおすという、摩訶不思議な会社でした。

今思えば、「あれはおかしい」と思うのですが、アパレルから「通販」

に転職し「こういうもんなんだ」と思い込んでいたのです。

 

ところで、どうやって失った信用を取り戻すのか。

私は「色に関してはエキスパートなんです」というプレゼンテーションを

しなければいけないと思いました。

そこで、色彩検定というものがあるのを知り資格取得に向け勉強・勉強です。

 

基本的にはファッション関係の専門学校や大学での色彩学の知識があれば

ついていけるような内容で、苦にはなりませんでした。

もう18年ぐらい前でしょうか?

 

資格をとって自信はつきました。それは確かに言えますが、

これが職業になるとは思いもよりませんでした。

不思議なものです。

 

様々な団体の試験がありますが、充分下調べをしてからご納得のうえ

資格取得でのお勉強をされたらいいと思います。

一部、すでに開業する実力があるのにその団体のために無償でイベントに

協力しなければならない等、飼い殺ししているような所もあります。

 

師匠・弟子の関係をつくらされ無理をしいられているケースもあります。

まずは、何の為に取得するのか、そして目標をきめてその目標に充分

対応できるかをご自分の目で確かめるのが必要です。

 

 

 

 

 

面長、切れ長の目、ロングヘア、長身の

もとモデルさんじゃないの????

と、思われる2児のお子様とご一緒にご来店されたお客様。

 

あ・あ・あなたが何故-?という感じの非の打ちどころの

ない美貌の持ち主のお悩みとは。。。。

 

なんと、「優しいママ」に見せたい。

 

えーっ!そのままでいいじゃない。。。

という感じなのですが、まあ黙って澄ましていれば

気品がたかく近寄りがたい雰囲気。

 

贅沢なお悩みです。

そうですか、そうですか。

こういった場合のメイクはどうすれば良いのでしょうか?

又、このようなお悩みの方。どうすればいいと思われますか?

 

まずは切れ長の目です。

目を丸く大きくデカ目にします。

切れ長で日本美人風の目はアイラインを中央に太目に

引きます。

縦幅を長く見せます。

目を大きくすることにより、可愛らしさを狙っていきます。

更にアイシャドウも元々の切れ長に合わせず中央にポイントを

おきます。雑誌でいうおなじみの末広がりにはしません。

 

小動物やベビーの猫ちゃんやワンちゃんが何故かわゆく見えるのか、

これも目から全体の比率でそう見えるのです。

目が大きいのです。

このように目を大きくみせて可愛らしくみせる方法です。

というわけで、目に大きくメイクの変更をしご納得のご様子。

 

さらに健康的に明るくかわゆく見せるためのチーク位置。

面長の方、にこっと笑った頬を中心にチークをのせてはいけません。

上にポイントがあるとノーズから下が間延びして見えます。

正解は頬やや下です。

 

このようなことは、誰も教えてくれなかった。。。

とのことで、最初はパーソナルカラー診断が

お悩みを伺っているうちに追加メニューで

骨格パーソナルメイクも追加となりました。

 

ある団体様のHPデザイン・ページ・カラー監修をして

1年過ぎました。

あっという間に、ある検索ワードで検索するとオーガニックで

上位に。

 

更に、Wikiの下までくる実力のあるサイトになりました。

こんなことは奇跡的なのですが、これはチームでやり遂げました。

勿論、もともとクライアント様の実力がありWeb制作会社が私のだした

ラフアイディアを具現化しさらにより良いものにしていただいたおかげです。

守秘義務があるので細かいことは言えないのですが、このサイトを担当させて

いただき大変感謝しています。

又、このクライアント様が私にチャンスを与えて頂いた事を。

 

何故ならば、私はかなり長い間、誌面に関するデザインしかやっていなかった

からです。いわば通販の誌面作成ですね。

サイトはフラッシュ等、画面でどれだけお客様の心を共感させられるかです。

これはデザイン・サイトのポリシーが全てです。

担当は3サイトと、スマホ1サイトとまだ未熟なものですが

人はどのように画面を見てスクロールしていくか。

その商品に対して何色に共感し、注目するのか、どんなコピーに

新鮮な感動をうけるのか。

大変勉強になりました。

 

様々な、サイト様を見させていただき特に、有名どころ、一流どころは

全部。どのようなスペース配分でつくっているのかなーとか。

食品・宝飾・自動車・インテリア・通販・競合・とジャンルを変えても

変わらない「一流」とは何なのか。

心ときめくキャッチコピーとは何なのか。

感銘を受け、共感できるサイトの特徴とは何なのか。

 

この年齢になってもいつまでも勉強・勉強ですね。

 

しかし、サイトは生き物です。

毎日手を抜くことはできません。

順位を上げるために更新、更新、ページを増やして。。。

と、チームでYouTobeや他サイトリンク等、必死。いや必至。

無我夢中でしたね。ついでに今もなんですが。。。

 

手を抜けば順位はどんどん下がります。

どんな仕事でも一発はあてる事ことはできます。

例えばアパレル商品でヒット商品を作ることです。

けれど、これを継続させることが難しい。

継続できることが一番難しいのです。

 

通販を誌面でしか担当していなかった頃は、今思えば幸せ。

一回出してそれっきり。また次シーズンの企画に進行します。

売れなきゃ、あとは販促のお仕事にお任せ。

 

でもネットは違いますね。

新商品をどんどん提供しますが、売れないものをいくら

トップ画面に出しても売れない。

毎日毎日データを見ながら更新。

油断できないのですね。

 

ところで、この団体様よりサプライズが!

お礼の高価な造花のアレンジメントフラワーのプレゼントがっ!

皆様、造花っていいますけど、生花よりはるかにお高いんですよー。

知ってますもん。サロンにいっぱいありますから。

サロンに飾らせて頂きますとも!

ありがとうございました!

 

このコラムみてくれるかな?

 

 

この頃は、様々なカラーのサファイヤが出てきてビックリ!

 

サファイヤっていえばもちろんブルーって思いますが、

ピンクサファイヤ・イエローサファイヤ・アイスブルーサファイヤ

というカラーのネックレスやリングが販売されていました。

(おそーい。。。ですかね)

TV通販で販売されていたのを見てしまいました。

 

ピンクサファイヤはルビーの感じ。小ぶりなのですが

チェーンやリングにゴールドが使われていたら、

スプリングの方。

プラチナが使われていたら、

サマーの方がお似合いのようなものを販売されていました。

 

ところで、TV通販で「バチカン」がー。

とかキャストやバイヤーや販売元が当たり前のように言いますが、

皆様は「それなに?」ですよね。

「バチカン」とはネックレスの場合のペンダントに石や装飾物が

付くわけですが、それをつなぐ金具のことです。

これがとーっても凝っていると、大騒ぎになるわけですよね。

「キャー素敵!」なわけです。

小さい部品の細かい彫は難しく、柔らかいシルバーでは実現できません。

プラチナやゴールドでないとできないんですよね。

というわけです。

 

皆様、こんにちわ!

 

どうしてかわかりませんが、当サイト、UKからの励ましのコメントが

多いのはどうしてでしょう?

特にバカ受けなのが、ハンドカラーアナライズ(手のパーソナルカラー

分析)のページのジュエリー撮影に関して。

リニューアルして間もないのに。

 

ジュエリーや、TCカラーセラピーの撮影は私自身がやったんですけどねー。

あ、何でもやるんです。撮影立ち合いは、ずーっとやってましたから。

でも実際は難しいんですよね。

特にライティングが。

TCカラーセラピーのボトルの撮影はレンタルでいいものがなかったし、

生意気にも自分の方がうまいよ。なーんて思って撮影してしまいましたが、

ジュエリーはさすがに難しかったですわ。

 

やっぱ、プロのスタジオカメラマンの方、尊敬です!!!

UKからの励ましのコメントありがとうございます!

もっと励ましてください!

褒められて伸びる子なんで。って、あんたもうすぐ50歳でしょ。

(↑自動翻訳できるかな???)

 

当サロンにお越しの20代から30代の社会人の皆様、

職種で多いのが圧倒的に「営業職」の方。

当サロンをご利用いただき本当に有難う御座います。

 

営業職というのは、特にお取引先様での交渉やプレゼン等、

とにかくお取引様での初対面の好印象が大切。

営業ノルマやスケジュール調整等にも追われ先輩も

後輩もいる。大変な職種ですね。

 

皆様共通のお悩みは、まず「メイク」

上司の方にきちんとしろ!と叱咤されたり。。。。

なーんてお悩みを聞きます。

どうやって綺麗に、きちんと感や清潔感・信頼感のあるメイクを

すればいいんだろうって。

 

まずは、偉いですね。

悩んでるのに褒めるなって?

いやいや、偉いんですよ。

私からすれば、言っても無視したり、ほっといてよ系や

「私は私」系等、たくさんの部下を見てきました。

言われて悩み、どうすればいいんだろうっていう事は

向上心があり、仕事に対する姿勢がきちんとできているからこそで

仕事のできない人は、そもそも悩みません。

 

そして「百貨店カウンターはこわい」との事でございます。

 

さて肝心のお悩み解消ですが、とくにきちんと清潔感溢れるメイクは

雑誌なんかにはありません。

そーゆーコンテンツは人気がないからです。

一番、人気があるのは「今のトレンド」です。

 

新入社員をになるころを狙った3月・4月に雑誌のコンテンツに一部ありますが、

化粧品メーカーとのタイアップか新商品を販促するためのもの。

まずはパーソナルカラーを理解していただき本当に似合うカラーの

アイシャドウ・チーク・ルージュを使う事です。

 

このコラム以外にも、何度も書いてありますがブルーベースの方が

ブラウン系のアイシャドウを使うと、疲れているか、老けて見えるか、

やっているのかやっていないのか分からない。要はメイクの効果が出ない

という事です。

 

当サロンでは元気よくお正月早々、3日からお客様をお迎えいたしました。

パーソナルカラー骨格メイクのメニューのお客様。

やはりお悩みは同じで、それ以外にもお顔のお写真を撮影させていただき

マスクスケールをその場で合成し、カラー以外にどの部分になにを足したら

いいのかをPC上でご説明しました。

 

更に、パーソナルスペースといい商談時や社会人として他人と一番接近する

距離は70cmから80cmとご説明します。

ダイニングテーブルや商談時に使用される机の距離はほぼこれに該当します。

 

別件ですが、マンション販売などで使用される展示場の家具は部屋を一回り小さく見せる

為に、このサイズより小さくつくられているので、くれぐれも信用しないように。

余談でした。

 

一度、メイクはどうやって田中がラインを引いたのかなーって、すごーく

近くで鏡をご覧になるのですが、一度70cmから80cm離れてもらいます。

そこで、やっと全体のバランスが見えるわけです。

これが「他人が一般的に私を見る距離」となるわけです。

さらに、光源。

一度、メイクするのは自然光に近い場所でいたしますが、

オフィスで使用される光源で再度確認していただきます。

 

社会人の皆様!応援してますよ!!

貴方の美しさは「パーソナルカラー大宮」が保障しますよ!

 

直球で申し訳ないのですが、WORLDのサイトって

なんであんなに見にくいんだろう。

40代で購入しようかなあ。。というブランドはアンタイトルか

インディヴィ・クードシャンスかな?昔から好きでしたが、とにかく選びにくいの。

 

理由は1つの商品に対してカラーバリエーションがある場合

1画像内でカーソルをおけばバリエーションが出てくるように

すればいいのに、全色ご丁寧に掲載。

もしくは、気に入った型をクリックするとやっと全色出てくる感じ。

それでも疲れるんだけど、フィッティングモデルがあまり良くないから

一番きれいなシルエットが想像できない。

真面目なんですかね?トルソーで充分じゃないのかな?

あとはついで買いがしにくい事。

 

折角、1商品を選ぶならついでにボトムとかの合わせも見たいものですが

ないし。。。。掲載写真の正面からのアングルバランスが良くないかな?

 

でも決定的なのは、4年前ぐらいから世間のトレンドに追いついていない

事。だってアウター・トップスの着丈が短すぎ。ぜーんぶ。

今のボトムの主流がレギンスやパンツでスカートはそうでもない。

でもトップスの着丈55cmが中心でスカート用。

60cm以上なきゃ。基本は今65cmぐらいから73cmですよね。

どーしちゃったの?

がんばってくださーい!応援してマース!

 

まあ、どこの百貨店にも、あるので店頭で皆様購入するから

余計なお世話ですかね。

すみませんでした。

 

 

あらあら。。。。

いくらドラッグストア好きの田中さん。50歳近くになって

若者とたむろするのー? 勇気あるわねー。。

という声が、聞こえてきそうですが。。。

いいのそんなの気にしないの。

 

地元話で恐縮ですが、それは南銀のドン・キホーテ。

ドンキ・ホーテのアパレル商品は私の先輩が担当しているので

応援しているのですが、なかなか厳しいノルマや企画量で

根をあげていますが、未だ退職していないので、偉いなー。

 

今、学生さんや若者がコスメ等で何に興味を持っているのか

新しいものをどんどん見ないと頭が老けちゃいますからねー。

そしていつも言われることは、若者のトレンドが年配の方向けに

落ちてきますもんね。

ところで入ったら迷路を覚悟しなければいけなくて

お目当ての商品を探すというよりは、どんなのが

流行っているのかな?というお勉強になります。

コスメに関してはとにかく「目のまわり商品」

ビックリするのは圧倒的品ぞろえのつけまつげ・カラコン・

二重にするコスメ・涙袋専用美容液&ハイライト

マスカラ・ライナー・アイシャドウ。。。。

 

昨年にくらべどこのドラッグストアでもカラコンを

抜かしてここらへんの商品の幅が広がり、大変な騒ぎ。

そですかー。そんなに需要があるんですねー。

皆様、つけまつげ好きなんですかねー?

つけまつげのほかにまつエクも市民権を得て3年前より

急激な店舗の拡大。

セルフまつエクなんかも登場して販売されてますよねー。

まつエクは便利ですよねー。メンテが大変ですけど。

ま、お金もかかりますけど。

叶 恭子様の新刊でまつエクのほうがマスカラより

目の大きさが1,5倍大きく見えるのよー!

と、記載されていました。

 

あとはグロスよりもアイシャドウの多さ。

これまたびっくり!みな1,000円台でお安い。

大企業からも出しています。

高いアイシャドウと安いアイシャドウは粉質は殆ど変らない

と、以前書きましたが、大きく違うのは容器とスポンジチップの品質。

鏡はないし、殆ど刷毛でなくチップです。

容器はもちろんプラ。

いーの。いーの。安いんだから。

 

例外なく、つい買っちゃいましたよ。

どんなもんかって。

ドラッグストア用のコーセーのスポーツビューティー ファシオ

グロッシールージュとグラデライトアイズ。

なかなかいいんですよ。これが。

ルージュは口がガサガサにならず合格。

アイシャドウはラメが多めの若者向きですが

発色抜群。落ちもないのね。

企業の皆様。。。頑張っておられるのねー。

すごいすごい。

お試し価格です。パーソナルカラーにあったものを使えば

大丈夫!(と、なぜか宣伝)

 

思い出しましたが、

通販のアニエスbの粉もの(ファンデーション・アイシャドウ等の全て)

はクリニークと同じなんですよ。粉の製造工場がね。

だから品質は同じ。でもパッケージが安いか高いかだけ。

あとは無店舗販売か店舗販売か。経費のかかり方が

ちがうんで、商品価格がちがうんですよね。

まあ、そんなことよくありますよね。

たとえばひとつの企業はいくつものシリーズをもっていますが、

同じものをデザイン変更しパッケージを変えアイシャドウの数を減らしたり

増やしたり。販売するなんて、よくある事ですからねー。

 

クレ・ド・ポー・ボーテ オンブルクルールを一時使用して

いましたが、発色とラメ感勿論素晴らしいんですが、

私の顔には物足りない。。。そしてゲランに移行したんですが

ゴールドのパッケージにいつも付属の布袋を使用していないと

パッケージが何かの拍子にものに触れるともろく剥がれる。

いやーん。という感じです。

 

サロンにお越しいただいた方はご存じかと思いますが

プロ用の多色パレットお持ちじゃなーい。。。なんて声が

聞こえてきますが、あんな量、持ち歩けませんよ。

 

時間があったら、またいっちゃおーっと。

 

所で、レジ横の焼き芋にそそられるのは私だけでしょうか?

いつも買おうかどうしようか迷っているのですが。

よく売れているようです。

ああ、それもドンキの作戦ですか。。。

今度買っちゃおうかなー。うふふ。

 

 

 

 

皆様!

明けましておめでとうございます!

今年も「パーソナルカラー大宮」をよろしくお願い致します。

 

今年の目標とか決められていますか?

 

私は担当しているある企業様等の電子書籍の出版を考えております。

本当の紙を使った本の出版はなかなか労力もいるし大変です。

校正もたいへん。出版社、トーハンや日版等の本の卸にも営業しなければ

いけませんし、本屋さんに棚取りもしていただかないといけない。

営業費用もバカになりません。

 

電子書籍の出版はそこまでの労力や経費はかかりません。

現在は以前と違って本当に便利になりましたね。

もちろん、価格的にもお安く考えております。

目的は、売上ではないんです。

本当の目的はないしょー♪ うふふ。

 

なにか1つぐらい目標をたてないと張合いもないし

達成感もないしー。という感じです♪

 

ところで、全然別件なのですがこの「パーソナルカラー大宮」

のサイトに関して、昨日突然イギリスのサイトデザイナーの方から

お褒めの言葉を頂戴しビックリ!

日本語は全部自動翻訳されたそうですが。。。。

微妙に翻訳できない専門用語に少し困ったとのお言葉も

追加でいただきましたが。。。(>_<)

 

このコラムはサイト運営されている方ならだれもがご存じの

WordPress を使っているのですが、コメント欄を見たらびーっくり!

突然英語の羅列でスパムでもはいったのかと思いきや、全然ちがいました。

返信のメルアドはYahoo UK なんでこんなのはじめてー!

 

どこから、どうやってたどりついたのか、このサイトに関しては

広告自体などは関東近辺にしか出していないのに、You Tubeにも

出していないのになー。

ネットって国境はないんだなーって、思ってはいましたが、

ほんとーにビックリしましたー!

 

話が脱線いたしました。

今年も皆様にとって良い年になる事をお祈りしております!